Share my life ,then we will have the double!
i'll begin my sinlife on 8th July. A new country,a new enviorment,a new house,everything is new to me. So i deceide to open my sinlife on that day till i leave that place. To record the days and also for the rememories.

且看新加坡最让人抓狂的理由

进入8月,新加坡小小岛国一片红色,满耳满眼满城叫嚣着“Happy birthday Singapore”。40周年对于一个年轻的国家来说,是个盛宴,是个值得铺张的理由。

偶然间翻阅这里的一本中文杂志,编辑用戏谑的手法对singapore&singaporean进行了番素描,颇有趣味,节选片断大家共享之:

1.Coulorful Language "Walau!新加坡人讲话is like that one what!你听不懂meh?"

2.全民运动最多的国家。信手拈来有:讲华语运动、讲标准英语运动、生产力运动~

3.赌场。不开就不开,一开就开两间!哦!抱歉!不是赌场,是综合娱乐城。

4.新加坡狮——只融合了华族、马来族以及印族特色的狮子。他们说,这头狮子是要代表种族和谐,不是文化混淆。或许吧。

5.国大是世界级大学——在全球大学排名中,国大竟然排名18!是我们要求太高?还是人家要求太低?那为什么总统奖学金得主还老送往国外深造。

6.一个都不会少——全团最有秩序、最服从指示、掉队率最低,就是新加坡人。新加坡人跟团时的乖与听话,往往教人瞩目。

7.对金钱的超强认识——“哇,这里的洋房便宜到流屎!”,“我可以整个area买下来!”,“So poor thing,他们每个月才赚多少?”不担心,新币够strong。”

8.Singlish——“boy你到底要什么?这里没有mango的,只有lime juice,want or not?”,“不要那么fussy,wear this one can already!","Where got kaya toast? you think London have kopi tiam mei?"

9.政治知识水平——不妨拿几个国际关系来作有奖游戏,从政治水平就很容易认出新加坡老百姓的“单纯”。“什么是钓鱼台?我们会去吗?钓鱼台要收多少钱?

10.精彩的地理知识——试试发问:黑海在哪里?阿塞拜疆在哪里?“阿塞拜疆?could it be somewhere near 新疆?”。

11.殖民遗留归属感——“这种药能吃咩?上面没有英文说明eh!”“早上能派英文报纸吗?我孩子只习惯看英文报纸。”

12.优越感自然流露——我们比较习惯住五星级的。噢你们也有公积金计划咩?我们新币对人民币是一对五。

13.So boring-文化景点不必停留太久。尤其是表面不够戏剧化的历史现场、博物院、战争纪念馆、宗教场所等等,甚至中国故宫,很快都会有人站在一边坦白投诉”So boring。”

好了暂且转述到此,下面来点coulorful food

dinner.jpg

利用家中现有材料自创菜肴:卷心菜炒西红柿、金瓜米粉、菜脯蛋

dinner2.jpg

颜色对比强烈吧:芹菜豆干以及土豆烧肉

shao-mai-2.jpg

天天早上啃面包,啃得俺火大,今咱亲自动手做道正宗“香菇烧卖”

shao-mai.jpg

味道好极了



朱朱 在 2005-09-09 13:37:10 说:

小周啊,真是下的厨房,入得厅堂的好媳妇,很嫉妒老唐的生活呢
在 2005-08-03 23:05:25 说:

写的太好了!!!!!不错不错
ssl 在 2005-08-03 22:37:50 说:

文化不同,视野不同,无法强求的。只是管中窥豹,不能一概而论的。
angelbsk 在 2005-08-03 22:29:38 说:

不错,挺经典,不过犀利了些个
导航
博客风
Share my life ,then we will have the double!首页
联系


个人档案

i'll begin my sinlife on 8th July. A new country,a new enviorment,a new house,everything is new to me. So i deceide to open my sinlife on that day till i leave that place. To record the days and also for the rememories.



网志分类
开卷语 (1)
Film the day (28)
Record the day (31)



网志存档



个人链接
corrine may